In a lonely hell, we drown while calling each other's names,

How long will we be like this? Millions of kilometers away, I can no longer hear your voice...

Vamos a andar

The puzzlement of that perfect neutrality,

finding within oneself the necessary strength to move forward.

Let no fears remain inside to hold back your soul.

We are worth more than what they see,

so come walk with me,

take my hand, and then we will see.

We will be eternal.

Nocturnal animals

Ven el cielo nocturno como la simple oscuridad que los cubre,

yo veo más allá de aquel paisaje tan banal,

veo el tóxico pasado, el extraño presente y un inestable futuro.

Me asquean las estrellas,

el solo pensamiento de que dos de ellas brillan más,

se clava en los intestinos y envenena mis sentidos.

Si bien la Luna tiene muchas caras,

siempre ha sido sincera en lo que respecta a su propio ser,

y a pesar de que las flores marchiten sin la presencia del sol, podía seguir.

Por eso se pregunta cada noche,

al mostrarse tal como es,

¿Vale la pena brillar de aquel extraño modo?

El relicario de plata, aquel que tiene tan presente mantenerse allí,

le hace dudar, pues su silueta parece desbordar un brillo inalcanzable,

la envidia se agolpa en sus palabras,
quiere aquello que no puede tener.

Querer devorar todo,
hacerse uno con la presa,

volcar las devociones al deseo más brillante,

que los susurros que no dicen nada a la vez dejan entrever mucho,

grúñele hoy al destino,
que mañana es muy tarde.

¿Crees que no lo puedo ver en tus ojos?
¿Crees que solo estamos jugando a esconder la verdad y las reales intenciones?
Sé cuán soñador eres, pero si vienes hacia mí con esa sonrisa,
créeme cuando te digo que yo también sé jugar ese juego.

Living on a razor's edge

Lack of

Me encontré bailando sola a las 3 de la mañana,

con los pensamientos de dejar pasar la marea,

el tiempo era imperceptible

y el trago se vaciaba lentamente,

cuando lo supere,

quizás bailaré rock como la primera vez.

 

No he parado de pensar, de soñar y su recuerdo se agolpa en mi garganta y me quita la voz. Eras mi voz cuando mis cuerdas vocales ya no daban más, eras mi voz cuando nadie quería escuchar, eras el susurro que no me dejaba volver a atrás y que me obligaba a continuar.

Que me acompañaba en mis largas noches de vigilia, y me despertaba con palabras esperanzadoras. 

Libre en los cielos

Te lo dije el otro día, sin tapujos, sincera como siempre he sido contigo. 

A veces siento que te robo todo lo bueno y lo positivo, como que necesito esas buenas vibras de ti.

Y créeme cuando digo que si pudiera realmente lo haría , realmente me desharía de esa vocecita, de los prejuicios, de mis miedos, de todo. Pero siempre la verdad me hace dudar, pues las mentiras son demasiado afiladas y nosotros no bailamos para no soñar, y no tomamos para no estar sobrios, y no fumamos para ahogarnos en el humo. Así que déjalo libre que no tiene otra opción que volar.

Queen of flowers

Bless the night, 

today we will spill verses on silver trays.

And when you manage to shine in the darkness,

then I will light a torch.

Follow the path,

and we will purify the world.